Luís vê Jennifer

No quarto da pensão, Inês e Raquel mostram-se desgostosas com as suas silhuetas e preocupadas em agradar Diogo e Tomás, respectivamente. Por sua vez, Mariana está descontente por a sua agência não lhe arranjar trabalho como modelo. Em Lisboa, na casa de Olga, Vera conta o que se passou com o professor Henrique, Carlos fica nervoso e tenta disfarçar. Bruno pede para falar a sós com Vera e os dois acabam por discutir. No quarto dos rapazes, Carlos fala com Regina, e os dois beijam-se, no fim Carlos diz que não gostou do beijo e Regina sai triste. No acampamento, Cidália com a ajuda de Rosa prepara um jantar para Mariana, Luís, Inês, Raquel, Diogo e Tomás. Quando chegam ao acampamento Luís vê Jennifer, mas a rapariga não o vê. Luís corre a contar a Diogo, mas este diz que ele anda a sonhar, pois Jennifer está supostamente no Canadá. Olga está preocupada com Nuno, pois não sabe onde ele se meteu. Entretanto, Nuno nervoso e apressado apanha um Táxi para ir ver Diana. No dia seguinte, Henrique acorda sobressaltado com um pesadelo que tem do atropelamento. Elisabete tenta acalmá-lo, mas ele está a ficar paranóico com medo do gangue. Olga telefona a Nuno, que lhe diz ter ido atrás da Diana, pois a rapariga sentiu-se mal. Na casa de Aurora, Diana mostra melhoras, já não tem febre, mas nega-se a comer. José Miguel sai para o trabalho e Aurora está na sala quando Nuno chega. Diana apercebe-se da voz de Nuno e fica nervosa, diz a Sónia que já vai ter à sala, mas aproveita o facto de ficar sozinha para fugir. Estranhando a demora de Diana, Aurora, Sónia e Nuno vão ao quarto e apercebem-se que esta fugiu. Nuno fica incrédulo. No bar da praia, Luís, Diogo, Mariana, Inês, Raquel e Tomás combinam ir à festa na discoteca. Tomás estranha o facto de Raquel continuar vestida na praia. Mariana tenta chamar a amiga à razão, mas Raquel continua vestida. Jennifer diz a Rosa que tem de se ir embora do acampamento e aconselha-a a lutar pelo amor de Casimiro. Joaquim fala com Cidália da situação financeira da comunidade de artistas, diz-lhe que o espectáculo tem de correr bem, senão ficam numa situação bastante melindrosa. Dinis está bastante contente, pois na Vila só se fala da festa da discoteca. Jennifer vai ao Bar e pede ajuda a Bruna que lhe diz que pode ficar a viver durante uns tempos em sua casa. Todos vão à procura de Diana e Aurora pede ajuda a Cristóvão. Na praia, Luís vê Diana e comunica aos amigos, todos vêem a rapariga entrar na água e desaparecer. Vera telefona neste instante a Mariana e diz-lhe que Nuno está na Vila. Mariana aproveita e seguidamente telefona a Nuno para lhe contar o sucedido. Carminho aconselha Regina a lutar por Carlos, se realmente gosta dele. Na praia, Nuno ao pé dos amigos, está bastante nervoso mas diz que já não precisa da ajuda de ninguém, pois sente que vai encontrar Diana. Em Lisboa, na feira da rua comercial Carlos e Bruno preparam-se para roubar uma t-shirt mas são impedidos por Silk, que quando questionado do porquê do seu nome, diz aos rapazes que eles têm de descobrir sozinhos. Mário diz ao pai que está preparado para fazer o número de equilibrismo da noite, mas Cidália mostra-se reticente e preocupada com a decisão dele e tenta fazê-lo mudar de ideias. Cidália pede a Joaquim para fazer qualquer coisa, pois sabe que o seu filho não é equilibrista e receia que este se magoe.