Em Breve nos Morangos com Açúcar: "Aurora e Mário fazem amor"

Casimiro fica chateado pelo facto de Heitor elogiar Rosa. Jaime vai a casa de José Miguel, para pedir desculpa, devido ao comportamento que teve no bar Saloon. O engenheiro aceita as desculpas e pede a Jaime para que tenha calma com o processo da escritura dos terrenos que Jaime quer comprar, para assim poder expulsar a trupe. Mário prepara uma surpresa a Aurora. Pede para que a jovem apareça no campo e leva-a a dar um passeio numa ceifeira, para espanto de Aurora. Os dois vão passeando pelo campo e fazem um desenho com a ceifeira em forma de coração. Descem da ceifeira, beijam-se apaixonadamente e despem-se. Os jovens fazem amor e Aurora perde a virgindade. Mariana e Raquel preocupados, deixam uma mensagem no voice mail de Luís. Jennifer tem o telemóvel de Luís, ouve a mensagem e fica preocupada. Jennifer mente a Mariana e Raquel, dizendo que Luís lhe ligou e que tem saudades dela. Passadas duas semanas, Aurora sai da Roulotte de Mário. Casimiro e Carminho passam a noite numa tenda no meio da mata, visto o acampamento estar tão lotado. Casimiro diz a Carminho não simpatizar com Heitor. Nuno arranja trabalho no Espaço 24. Luís continua prisioneiro e começa a ficar alucinado. Bruna fala com Jennifer, para que esta seja mais assídua em horário de trabalho. O irmão de Bruna volta a Odeceixe. Bruna fica muito emocionada, quando vê Justino. Bruna conta a Jennifer a experiencia pela qual o irmão passou. Justino é GNR e esteve seis meses no Iraque em missão de paz na reconstrução de Nassirya. Dinis trata o irmão de forma distante, pois foi sempre contra a ideia de Justino ir para o Iraque. Carlos em mais uma tarefa que Rei ordenara, magoou-se no joelho. Olga e Silk assumem namoro, para a preocupação de Carlos e Nuno. Inês está descontente com Diogo, pois o jovem, não lhe dá atenção devido à realização do vídeo para o concurso. O Rei liga de novo a Carlos, exigindo que vão para a rua do Espaço 24. A tarefa desta vez, consiste em dar a cara por Silk, perante uns tipos que querem ajustar contas com o Rei. Os jovens a passarem o telemóvel de mão em mão para ver quem ficava responsável pelo aparelho, deixam-no cair ao chão. O telemóvel fica todo partido. Cidália procura José Miguel no Bar Saloon, para lhe perguntar se conheceu a sua amiga Fernanda que falecera há cerca de 20 anos. José Miguel diz não ter conhecido ninguém com esse nome.