Bruna acaba o namoro com Aldo

Nos próximos episódios dos Morangos com Açúcar, Férias de Verão 5:

Rosa e Carminho fazem um enorme sucesso com o número de dança. Aldo mente a Bruna, diz que vai ter com as Just Girls, mas as jovens entretanto aparecem no bar. Bruna questiona-as desconfiada. Aldo que também se encontra a ver o espectáculo aproxima-se de Mariana e coloca-lhe a mão na perna. A jovem pergunta-lhe se já falou com Bruna. O manager, mente compulsivamente, dizendo que não acabou com Bruna, porque esta é uma pessoa muito difícil e o ameaçou que se suicidava. Cidália é assediada por Barnabé na roulotte e acaba por lhe dar uma joelhada entre as pernas para se soltar. Silk engana Olga e inventa a história de que foi abandonado no altar. Olga conta toda a história a Vera, admitindo que está interessada em Silk.
Dinis e Cristóvão apanham uma grande moca e ficam completamente alucinados. Os jovens vão para o treino de rugby completamente loucos e fazem sucessivas palhaçadas. Jaime repugna-os e manda-os ir ao mar, refrescar as ideias.
Rosa acorda e não encontra Carminho na roulotte, bem como os seus objectos e roupas. Rosa informa Casimiro de que Carminho desapareceu.
Dinis revela o grito de guerra que inventou, mas sai-lhe um fiasco, todos os restantes elementos gozam com ele.
Bruna, diz a Aldo que sabe que ele esteve no acampamento. Aldo desculpa-se, afirmando que foi em trabalho. Bruna mostra-se enciumada com o tipo de relação que Mariana estabelece com Aldo, mas o manager desdramatiza, dizendo que a sua relação com Mariana é unicamente profissional.
Jennifer vai ter com Luís que continua seu prisioneiro. A jovem diz a Luís que quer um filho seu e despe-se. Luís nega envolver-se com Jennifer, deixando a jovem irritada.
O telemóvel do Rei toca, Carlos coloca no silêncio, para observarem se o Sornas está ao telemóvel. Por coincidência, o professor está com o telemóvel encostado ao ouvido, mas a falar com a funcionária da biblioteca. Os jovens ficam a pensar que é Henrique o Rei. Já numa sala de aula, Carlos atende o telemóvel e o Rei, exige que os rapazes roubem o dinheiro da caixa registadora, ameaçando-os. Os jovens a pensarem que é Henrique o Rei, decidem vingar-se dele.
Aldo vai ter com Mariana ao quarto e os dois acabam por se envolver. Rosa vai falar com Carminho e pede-lhe para voltar para o acampamento.Sónia chantageia Carlos, dizendo-lhe que se não lhe contar a história em que está envolvido, não se envolverá amorosamente com ele. Mário prepara a Roulotte para receber Aurora. A jovem fica impressionada com a surpresa que Mário lhe preparou e os dois beijam-se apaixonadamente. O Rei publica fotos dos jovens no blog, mas sem que lhes seja vista a cara. Os jovens pensando que é Henrique, pedem o número de telemóvel a Vera, para ameaçarem o professor e o deixarem apavorado.
Vera encontra o telemóvel do Rei. Nesse instante o telemóvel recebe uma chamada e a jovem atende. Silk constata, que não é nenhum dos rapazes e desliga a chamada. A jovem confronta o irmão, querendo saber quem estava ao telefone.Dinis e Cristóvão roubam o cão da trupe.Carminho decide voltar para o acampamento, para grande felicidade de Casimiro.Jennifer tenta outra vez envolver-se com Luís com o intuito de terem um filho, mas o jovem recusa-se. Irritada, Jennifer abandona Luís e diz-lhe que nunca mais o vai visitar.Diogo comunica às amigas que vai participar no concurso O vídeo mais engraçado de sempre. Carlos, Bruno, Sandro e Paulo, ligam a Henrique a ameaçá-lo, mas ao mesmo tempo o telemóvel do Rei toca no bolso de Carlos. Os jovens ficam a perceber que o Rei não é o professor. O Rei ao telefone, diz aos jovens, para que roubem o carro estacionado em frente da escola. O carro em questão é o de Elisabete. A enfermeira e Henrique estão dentro do carro. Os jovens no banco de trás dão ordens a Elisabete, mas com os nervos a jovem perde o controlo do carro, acabando por embater. Os jovens com este rebuliço, assustam-se e abandonam o carro.Raquel num dos seus habituais passeios, aproxima-se do moinho onde Luís está preso. A jovem tenta abrir a porta para grande entusiasmo de Luís. Sem conseguir, Raquel afasta-se para desespero de Luís que tem a boca tapada, com um pano, não conseguindo chamar por ela.O cão da trupe morde a Jaime. Jaime repreende o Cristóvão por este ter levado o cão lá para casa.Nuno está mesmo decidido em arranjar emprego e em alugar uma casa.Sónia fica a saber de toda a história do Rei. Bruno, pede a Sónia, para que não conte nada a Vera.Dinis chateia Jeniffer, para que ela lhe pague, com o beijo que lhe prometeu. A jovem recusa-se inicialmente, mas depois beija Dinis suavemente, para grande surpresa do jovem.Bruna vai jogar vólei, com Mariana, Inês, Raquel, Carolina, Alice, Xana e Anabela. Bruna, observa a troca de carícias entre Aldo e Mariana, fica enciumada, mas disfarça.Cristóvão pinta Mondego, o cão, com spray fluorescente. Mário e Aurora encontram o cão durante um passeio. Mondego traz um bilhete enrolado ao pescoço a ameaçar a trupe.Bruno vai falar com Vera e os dois acabam por se beijar apaixonadamente.
Aurora furiosa, vai falar com Cristóvão e acusa-o de ter sido o autor do que aconteceu a Mondego, mas o jovem nega a acusação.Jaime pressiona José Miguel para que avance com a escritura do terreno, onde se encontra a trupe.Olga fica feliz pela filha ter feito as pazes com Bruno. Olga fala com Silk ao telemóvel, para preocupação de Carlos e Bruno que não gostam dos avanços deste relacionamento.Nuno comunica à restante família que vai morar sozinho.Bruna irritada, fala com Aldo. A jovem diz estar cansada do tipo de relação que tem com o agente. Bruna, acaba o namoro com Aldo, para sua grande surpresa. Dinis fica radiante de alegria quando Bruna lhe diz que acabou com Aldo.Dinis tenta beijar Jennifer à força. A jovem dá-lhe uma valente bofetada.Cidália mostra-se preocupada em encontrar o pai de Rosa. Joaquim e Cidália, ficam bastante apreensivos de pensarem que Jaime pode ser o pai de Rosa, segundo uma pesquisa que Rosa anda a efectuar.Diogo e Inês, vão a Lisboa, inscreverem-se no concurso. Jennifer vai ao moinho visitar Luís que continua seu prisioneiro. Dinis segue Jennifer. Dinis pede a Jennifer que abra a porta. A jovem ameaça Luís, com uma faca e tapa-lhe a boca. Jennifer, para afastar Dinis beija-o. Primeiramente beija o a custo, mas depois até se deixa envolver. Sónia diz a Carlos que o quer ajudar na situação do Rei. Carlos recusa a sua ajuda, diz-lhe que é melhor não se envolver. Sónia insiste e Carlos acaba por consentir o envolvimento da namorada. Entretanto, Vera ouve a conversa, mas Sónia disfarça e não conta a verdade à irmã de Carlos.Os amigos de Rosa chegam ao acampamento, para grande alegria desta. Os jovens trazem bastantes novidades. Aldo vai ao bar Saloon com um ramo de flores para Bruna. A jovem não o aceita e pede a Aldo que saia. O agente não perde tempo e vai o oferecer as flores a Mariana. A jovem fica encantada, acabando por se envolverem. Carlos, Sónia, Bruno e Vera, vão jantar para o quarto para que Olga e Silk, fiquem à vontade. Carlos está impaciente no quarto, desejoso de saber o que Olga e Silk estão a fazer. Sónia e Vera impendem Carlos de ir atrapalhar o jantar da mãe com Silk. Silk diz a Olga que está apaixonado por ela.