Silk vandaliza por completo a sala de Olga

Nuno avisa a polícia do pedido de resgate do filho e aconselha a mãe a regressar a Lisboa para não perder o emprego. Olga regressa a Lisboa com Silk. Nuno recebe um novo bilhete dos raptores a combinar o local da entrega do dinheiro e avisa o Inspector Sampaio. Mariana fica nervosa com o relato de Inês sobre o que aconteceu e puxa de um cigarro. Inês aconselha a amiga a não fumar, mas Mariana releva, é apenas um cigarro. Shiang confessa a Mariana que está cheio de saudades, mas Mariana diz-lhe que está interessada noutro rapaz. Diogo faz uma surpresa a Inês e regressa a Lisboa. Inês e Diogo fazem as pazes. Tomás cede aos encantos de Raquel e concorda em fazer uma tatuagem com a inicial de Raquel. Henrique é aconselhado pelo seu psiquiatra a arranjar uma companheira amorosa. Elisabete vai jantar com Henrique e aconselha-o a soltar-se mais, tem que deixar o que sente sair cá para fora. Henrique acaba por beber um pouco a mais e convida Elisabete para dançar. Aldo continua muito romântico com Mariana e convida-a de novo para jantar, no mesmo restaurante, onde estão Henrique e Elisabete. Cidália aconselha Rosa a esquecer Casimiro e a seguir com a sua vida, tem que pensar que Casimiro gosta dela, mas como uma irmã e no futuro quem sabe, o Verão vai acabar e Carminho vai também acabar por ir à sua vida, assim como eles, por isso não vale a pena forçar nada, o que tiver que ser há-de ir parar ás suas mãos. José Miguel conta a Aurora a proposta que Jaime fez sobre os terrenos onde está a Trupe, acha que pode ser um bom negócio. Aurora não concorda com a posição do pai e pede-lhe que não prejudique a Trupe só por causa de Jaime. José Miguel promete pensar numa solução. Mário encontra-se com Aurora, o clima entre os dois começa a ficar quente, Mário quer avançar, mas Aurora diz-lhe que ainda é virgem e ainda não se sente preparada. Cristóvão convida as Just Girls para sua casa, mas acaba por ficar sozinho com Carolina e passa a noite com ela. Henrique comunica aos alunos que as aulas de Eva terminaram, mas os alunos mostram-se desanimados e pedem que Eva regresse. Henrique não cede, as aulas de Eva terminaram, mas os alunos insistem e dizem-lhe que se Eva não voltar eles também não vão às aulas dele.
Silk vandaliza por completo a sala de Olga. Carlos, Bruno e Olga descobrem que a sua casa foi vandalizada. Olga quer chamar a polícia, mas Carlos tem medo que o que aconteceu seja obra do Rei e diz á mãe que não é preciso chamar a polícia, mas Olga insiste e chama a policia. Barnabé quer ficar com Cidália, mas esta pede-lhe para desistir, ela é casada com o seu irmão e não quer nada com ele, mas Barnabé diz-lhe que não vai desistir. Joaquim comenta com Cidália que a chegada de Barnabé foi uma mais valia para a Trupe, Cidália não concorda, mas nada conta ao marido dos avanços de Barnabé sobre ela. O Inspector Sampaio coloca uns pequenos microfones a Nuno e Diana que vão ao encontro dos raptores para fazer a troca do dinheiro por Nuninho, mas a troca acaba por não correr como planeado. Tozé consegue fugir e o Inspector Sampaio aborta a missão. Sónia regressa a Lisboa. Silk dá força a Olga e mostra-lhe que pode contar com o seu apoio. Mariana prepara-se para a sessão fotográfica da suposta campanha publicitária a uma marca de perfume, mas fica pouco à vontade quando tem que começar a sessão com um reduzido biquíni. Aldo justifica-se e diz-lhe que é uma estratégia da marca, quer uma campanha ousada, mas que não se preocupe vai correr tudo bem. Mariana realiza a sessão fotográfica e vai obedecendo ao fotógrafo que lhe pede poses cada vez mais sensuais e eróticas.