Na última semana dos Morangos com Açúcar - Aurora e Cristovão beijam-se

Diana cozinha para Nuno. Ela come muito depressa e sente-se mal disposta novamente.

Luís e Raquel anunciam aos amigos que começaram a namorar. Eles ficam todos muito felizes com a notícia e felicitam-nos. Jennifer vê-os aos beijos e fica furiosa. Dinis goza com ela. Luís e Raquel vão até à praia. Os dois beijam-se intensamente e fazem amor na praia. Jennifer vai passear pela praia e fica perplexa quando os vê na sua intimidade.

Jaime sabe o que o filho fez no jogo de rugby e expulsa-o da equipa. Cristóvão fica em choque.

Bruno, pede desculpa a Vera por andar a exagerar na sua obsessão como gerente. Vera oferece-lhe uma t-shirt com a frase BRUNO O GERENTE. Ele acha graça à prenda da namorada e os dois fazem as pazes.

Luís pede a Raquel se pode ir assistir às suas gravações. Ela a princípio diz que é melhor não pois ainda se sente muito tímida, mas ele insiste e ela acaba por aceitar. Ele vai assistir às gravações e não gosta da cumplicidade que o realizador tem com Raquel.

Justino enquanto espera por Mariana no seu quarto vê a revista para a qual ela pousou. Ele fica encantado com as fotos e felicita-a. Ela diz que foi apenas uma etapa na sua vida e que teve imensos problemas com o seu pai devido às fotografias.

Barnabé telefona a Jaime e ameaça-o. Diz que já começou e os culpou do incêndio que houve no acampamento. Chico houve a conversa de Barnabé sem que ele veja e fica chocado. Este conta a Cidália a conversa que ouviu de Barnabé ao telefone. Ela fica furiosa e queixa-se a Joaquim deixando-o estupefacto com a atitude do irmão. Joaquim expulsa Barnabé do acampamento com grande agressividade. Barnabé procura Jaime e ameaça-o.



Mariana e Justino fazem um piquenique. Justino diz que se sente muito bem ao lado dela e que funcionam como terapia um para o outro. Ela adormece na toalha, Justino observa-a a dormir e tira-lhe fotos.

Aurora está bastante em baixo por estar longe de Mário. Ela chora sucessivas vezes. Cristóvão vai falar com Aurora e diz para que ela pare de chorar, pois quer ver o seu sorriso lindo. Depois de algumas carícias por parte de Cristóvão, os dois aproximam-se e beijam-se. Logo de seguida afastam-se e Aurora sente-se extremamente arrependida.

Casimiro mostra as pulseiras a Rosa, as quais vão entregar ao público no espectáculo final. As pulseiras têm escrito Odeceixe 2008-A batida do Verão. Ele mete uma pulseira em Rosa e cada nó que dá pede-lhe para que ela peça um desejo. Casimiro curioso, pergunta à dançarina quais os desejos que pediu, mas esta diz que não os pode revelar para que se concretizem. Rosa mete também uma pulseira a Casimiro e este pede três desejos a olhar fixamente em Rosa. Ele revela os seus pedidos, diz-lhe que quer que as coisas voltem a ser como antigamente.

Mário vai à casa de Aurora conta a verdadeira história do incêndio do acampamento e diz-lhe que pediu desculpa a Cristóvão. Ele diz a Aurora que já se redimiu e pede-lhe para que esqueça tudo, pois têm tudo para serem felizes. Aurora diz que não consegue.

Vera não aguenta a pressão de Bruno na loja, aproveita a sua ausência e decide ir beber uma água com a mãe ao espaço 24. Ele regressa e quando vê a loja fechada fica furioso. Os dois discutem e Vera pede a demissão.

Sónia e Carlos depois de várias competições na praia como braço de ferro e corridas, decidem apostar quem consegue aguentar mais tempo sem dormir.

Elisabete fala com Eva e diz-lhe que vai fazer uma surpresa a Henrique, para o tentar reconquistar.

Os Ouriços treinam. Dinis diz a Tiago que Cristóvão faz falta à equipa. Ele concorda e reconsidera chamá-lo de novo para a equipa. Bruna, assiste ao treino a convite de Tiago. Cristóvão, volta para a equipa dos Ouriços.

Mário ouve a conversa entre os pais a dizer que se vão separar. Ele fica em choque. Cidália diz ao filho que Joaquim o traiu e não o consegue perdoar.
Mário conta a Rosa que os pais se vão separar. Esta fica bastante triste. Cidália acha que está na altura de contar a Rosa que não é filha deles. Ela diz a Joaquim que vai contar que a sua mãe é Fernanda e que o seu pai é Jaime.

Justino e Mariana estão na praia. Ela decide ir dar um mergulho e sem que ela veja Justino tira-lhe fotos.

Raquel apresenta mais um programa do vídeo mais engraçado de sempre. Desta vez passa o filme que Inês realizou. Aparece Carlos, Sandro, Bruno e Paulo a imitarem as Just Girls. Carlos e Sónia muito divertidos vêem o vídeo. As Just Girls acham muita piada o facto de estarem a imitá-las. Diogo, Luís, Inês, Dinis e Bruna falam acerca do vídeo, pois acham que tem bastante qualidade. Eles ficam curiosos por descobrir quem fez o vídeo, pois conhecem as personagens. Luís decide ir perguntar a Carlos, mas Inês diz que não é preciso. Ela confessa aos amigos e ao namorado que foi ela quem realizou o vídeo. Diogo fica irritado com Inês por ela lhe ter escondido que também realizou um vídeo. Ele diz a Luís que nunca a vai perdoar, pois fez isto tudo nas suas costas.

Bruno, tenta falar com Vera para que não estejam chateados, mas esta recusa-se. Ele enerva-se e diz a Vera que está farto de andar a rastejar atrás dela e decide acabar a relação.